Dans le cadre de l’Année France-Corée 2015-2016 .

UN PARCOURS DE TRANSMISSION ET D’ÉCHANGE

L’objectif de ce stage de création artistique dans l’espace public est de transmettre à des artistes coréens les pratiques d’artistes français intervenant dans l’espace public et les espaces non dédiés avec différentes pratiques (vivantes, visuelles et sonores).

Deuxième volet d’un parcours de transmission et d’échange de pratiques initié en 2014, ce nouveau workshop s’adresse à un groupe de dix artistes coréens de toutes disciplines ayant une expérience artistique éprouvée dans l’espace public.

Les trois semaines d’atelier, autour de la thématique de la transfiguration de la ville, seront dirigées par une équipe d’artistes reconnus de la scène contemporaine française et européenne des arts en espace public. Ils partageront leurs techniques et leurs sensibilités (perception et lecture de paysage, la ville en bande son et en images), dans le centre-ville commerçant de Marseille et sa dimension immatérielle et sonore.

L’ESPACE URBAIN COMME ESPACE DRAMATURGIQUE ET SCÉNOGRAPHIQUE

Par un travail sur les perceptions visuelles et sonores de la ville, éprouvé par des micro-interventions dans l’hyper-centre Marseillais, le workshop (TRANS)FIGURER LA VILLE  propose une appréhension de l’espace urbain comme espace dramaturgique et scénographique.

Ce workshop amènera les participants à mettre en oeuvre des propositions ouvertes, des mises en situation décalées et poétiques dans la ville. En utilisant les outils sonores, photographiques et cinématographiques il s’agira de créer des formes jouées et installées dans la ville en considérant le processus de fabrication comme acte artistique. Par le déplacement de quelques points de vue et la focalisation de leurs regards et  écoutes sur la ville, les stagiaires seront amenés à expérimenter des propositions permettant de décaler le quotidien vers un ailleurs pour y projeter leurs univers artistiques.

DÉROULÉ ET CONTENUS DE LA FORMATION
du 9 au 27 novembre 2015
à la Cité des arts de la rue et dans le centre-ville de Marseille

PHASE 1 | Lecture de paysage / décryptage des strates matérielles et immatérielles de la ville
Découverte, immersion, observation
Exercices d’écoute et jeux de perception
Le repérage comme construction scénographique (outils et méthodes)

PHASE 2 | Sons et perceptions sonores de la ville
Principe et expérimentation d’une écriture sonore contextuelle
Le contexte sonore comme support à la dramaturgie
Collecte de sons : enregistrements, montage et diffusion (sur enceintes et sous casque)

PHASE 3  La ville comme sujet et comme support
Principe et expérimentation d’une écriture visuelle (vidéo & photographie)
Collecte d’images : enregistrements, montage et diffusion

PHASE 4  | Mise en espace  des dispositifs visuels et sonores élaborés au cours du workshop

En continu Découverte et Sensibilistation à la scène artistique et culturelle locale
En complément du travail mené avec l’équipe pédagogique, chaque semaine le groupe explorera la ville au travers de visites de quartiers emblématiques et de lieux culturel de référence à Marseille.

Ces visites seront l’occasion d’évoquer le travail mené sur le territoire par des artistes de la scène émergente de la création artistique en espace public. Cette phase de découverte et de sensibilisation est confiée à Nicolas Mémain, artiste et urbaniste spécialise en marseillologie.

PARTICIPANTS
Ce workshop s’adresse à 10 artistes coréens de toutes disciplines ayant une expérience artistique éprouvée dans l’espace public (chorégraphe,comédien, metteur en scène, compositeur-artiste sonore, performeur, musicien)

INTERVENANTS 

— CHRISTOPHE MODICA, artiste sonore, faiseur d’images
— JULIE CHAFORT, artiste, réalisatrice
ALIX DENAMBRIDE, metteur en scène, comédienne
NICOLAS MÉMAIN, artiste marcheur et urbaniste

POUR EN SAVOIR PLUS  >> téléchargez le Dossier pédagogique<<

PARTENAIRES

Ce programme est organisé dans le cadre de l’Année France-Corée 2015-2016.
— La FAI-AR
— La Cité des arts de la rue
— La ville de Marseille
— L’Institut Français
— Le Comité coréen de l’Année France-Corée 
— 
Seoul Street Art Creation Center
— 
Seoul Foundation for Arts and Culture

Bandeau logos Workshop 2
INFORMATIONS PRATIQUES 

Date : du 9 au 27 novembre 2015
Lieu : FAI-AR, La Cité des arts de la rue, 225 avenue des Aygalades 13015 Marseille

Autres renseignements : laureline.saintemarie@faiar.org